Outils pour utilisateurs

Outils du site


les_pnjs

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Both sides previous revision Révision précédente
Prochaine révision
Révision précédente
les_pnjs [2015/07/22 00:02]
zortel [Quand je serai bien développé, seront-ils obsolètes ?]
les_pnjs [2015/09/21 13:59] (Version actuelle)
lysistrata
Ligne 30: Ligne 30:
 ---- ----
  
-**NO**, do not forget to check the changelog ​(modification journal):+**NO**, do not forget to check the changelog :
  
-MOD : Grouped attacks are not possible anymore on NPCs +MOD : <color #FF0000>Grouped attacks are not possible anymore on NPCs</​color>​
  
 ---- ----
Ligne 38: Ligne 38:
 ---- ----
  
-Their resources represent 5 to 10% of the amount needed to build their fleet. ​Certains ​NPCs are, then, profitable than others.+<color #FF0000>Their resources represent 5 to 10% of the amount needed to build their fleet.</​color>​ Some NPCs are, then, more profitable than others.
  
  
Ligne 46: Ligne 46:
 ---- ----
  
-**NO**, NPCs will always adapt to your strikeforce,​ becoming more or less stronger. It's up to you to find the good composition !+**NO**, ​<color #FF0000>NPCs will always adapt to your strikeforce</​color>​, becoming more or less stronger. It's up to you to find the good composition !
  
 ---- ----
-===== Peut on mipper (attaque aux missiles) la défense des PNJs ? =====+===== Can their defenses be destroyed by missiles ? =====
 ---- ----
  
-**NON**, les attaques sur les PNJ se font full vaisseaux, n'​oubliez pas de recycler derrière... +**NO**, <color #​FF0000>​you can only attack a NPC with spaceships!</​color>​...do not forget to recycle afterwards ! 
-===== J'ai attaquémais ils sont partisc'​est ​normal ? =====+===== I attackedbut they are goneis it normal ? =====
 ---- ----
  
 {{ :​pnj_vide.jpg |}} {{ :​pnj_vide.jpg |}}
  
-**OUI** cela peut arriver régulièrementle taux de fuite est de 1%.+**YES** it can happenthe getaway rate is around ​1%.
  
-Comme un joueur lambdail peut ghoster sa flottece qui vous aura fait perdre de l'​azote...c'est le risque ​!+Like a normal playerit can ghost its fleetwhich can make you look some nitrogen...that's the risk !
 ---- ----
-===== Combien de fois puis-je attaquer un même PNJ =====+===== How  many times can I attack a NPC ? =====
 ---- ----
  
-La règle qui s'​applique est : **5 + "Place au classement" (max= 100) attaques par jour sur les PNJs ;+The following rule applies ​: **5 + "standings place" (max= 100) attacks per day on NPCs ;
  
-(Ex: top 1: 6 attaques, top 50: 55 attaques, top 150 : 100 attaques)**  ​+(Eg: top 1: 6 attacks, top 50: 55 attacks, top 150 : 100 attacks)**  ​
  
 ---- ----
-===== Un PNJ a-t-il un commandant ​? =====+===== Does NPC have a commander ​? =====
 ---- ----
  
-Et bien **NON**, la flotteles ressources et les défenses du PNJ ne seront aucunement protégés par un quelconque commandant.+**NO**, its fleetresources and defenses will not be protected or guided by any commmander.
  
-===== J'ai oublié de recycler le champs de débrispeut-il disparaître avec le PNJ ? =====+===== I forgot to recycle the debris fieldcan it disappear with the NPC ? =====
 ---- ----
  
-**OUI**, comme dit précédemment les PNJs ne sont pas fixesquand ils disparaissent tout disparaît avec eux+**YES**, like said beforeNPCs arent'​s stationary, hence, when they disappear, ecerything disappears with them.
  
-===== Un PNJ peut-il créer une lune après un combat ? =====+===== Can a NPC create a moon after a combat ? =====
 ---- ----
  
-Et bien **NON**, cela vous permet de ramasser plus de ressource dans le CDR.+**NO**, which guarantees you more resources (a part of the resources not being taken to form a moon).
  
-===== Sur quel facteur se base la flotte d'un PNJ ? =====+===== How is the NPCs fleet determined ​? =====
 ---- ----
  
-Les PNJs pop aléatoirement sur la base de la flotte d'un des joueurs du top 100 ( actif OU inactif ​)! +Their fleet is randomly composed on the basis of a player's fleet, from the top 100 (active or inactive). 
-===== Un PNJ n'pas de technologie ​? =====+===== Does NPC have technologies ​? =====
 ---- ----
  
-Un PNJ copiera toutes vos technologies ​pendant un combat ​blindagebouclieréquipement, laser, ​ions, plasma ​et graviton.+A NPC wil have the exact same level of technologies ​than yours shieldweaponsarmour, laser, ​ion, plasmagraviton.
  
-Un PNJ copiera également vos bonus de héros ​: boost attaque, boost coque, boost bouclier, boost vitesse et boost vigilance.+A NPC will also have your hero bonuses ​attack ​boost, ​shield ​boost, ​armour ​boost, ​speed boost and vigilance ​boost
  
-Lors de votre simulation n'​oublier pas de remplir les technologies du PNJ.+Do not forget to put those when you simulate the battle.
  
-===== A quoi correspond le CDR du PNJ ? =====+===== How is the debris field composed ​? =====
 ---- ----
  
-Le CDR ( champs de ruine) correspond à 22% de la flotte (PNJ) détruite et de votre flotte, mais aussi que 1.66% de la défense ​.+The debris field represents ​22% of the destroyed fleets and 1.66% of the destroyd defense
les_pnjs.1437516128.txt.gz · Dernière modification: 2015/07/22 00:02 par zortel