Outils pour utilisateurs

Outils du site


les_races

Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

Lien vers cette vue comparative

Both sides previous revision Révision précédente
Dernière révision Both sides next revision
les_races [2015/07/21 21:34]
127.0.0.1 modification externe
les_races [2015/09/15 15:45]
zortel
Ligne 1: Ligne 1:
-====== ​Les races ======+====== ​Races ======
  
 ---- ----
  
-Dans SpaceDestiny, ​vous avez le choix entre trois races, ​votre choix dépendra de votre style de jeu.+On SpaceDestiny, ​you can choose between 3 difference ​races, ​which relate to different styles of play.
  
 {{ :​trois_races.jpg |}} {{ :​trois_races.jpg |}}
  
-Voyons plus en détails ses trois races.+Let's see a little bit more in detail these three races :
  
 ====== United States of Science & Technology (USST) ====== ====== United States of Science & Technology (USST) ======
Ligne 17: Ligne 17:
 ===== Description ===== ===== Description =====
  
-Elle est l'​association ​des plus grands ingénieurs humains qui ont réussi à faire subsister la race ailleurs que sur Terre en permettant la vie sur d'​autres mondesCette alliance ​est une démocratie qui souhaite la paix et en endroit ou le progrès scientifique et technologique est omniprésentElle est à l'​origine de presque toutes les découvertes en matière de voyage ​spatial, ​de propulsion mais également d'​armement.__La rejoindre c'est s'​assurer d'un avantage technologique conséquent.__+It's the association ​of the best human ingeniors who managed to make our race survive elsewhere than on planet EarthThis alliance ​is a democracy which promotes peace and a place where scientific progress and technologies are omnipresentAlmost all discoveries regarding ​spatial ​journeyspropulion and weaponry come from themJoining them will ensure you consistent technological progress.
  
-===== Caractéristiques ​=====+===== Characteristics ​=====
  
-La race USST cible la construction des batiments et le temps de recherche mais prend un malus en construction de vaisseaux et de défenses ​+USST race targets building constructions and research times, a penalty being taken on fleet and defense constructions ​
-  * **<color #01DF01>Construstion Batiments: x1</​color>​** +  * **<color #01DF01>Building constructions ​: x1</​color>​** 
-  * **<color #01DF01>Temps de Recherche: x1</​color>​** +  * **<color #01DF01>Research time : x1</​color>​** 
-  * **<color #DF0101>Construction Vaisseaux: x0.85</​color>​** +  * **<color #DF0101>Fleet constructions ​: x0.85</​color>​** 
-  * **<color #DF0101>Construction Défense: x0.85</​color>​**+  * **<color #DF0101>Defense constructions ​: x0.85</​color>​**
  
-N.B: en % +The USST gives you access to exclusive defensesIt is recommended to choose the USST if your have a <color #DF0101>miner profile</​color>​
- +
-L'USST vous permet d'​avoir accès à des défenses exclusives pour votre race, l'USST convient plutôt à <color #DF0101>un profil de type mineur.</​color>​+
  
 {{ :usstd.jpg |}} {{ :usstd.jpg |}}
les_races.txt · Dernière modification: 2015/09/15 16:07 par zortel