Différences

Ci-dessous, les différences entre deux révisions de la page.

--- centrale_de_recherches [2015/05/30 12:01]
paf_le_chien [Un peu plus de technique]
+++ centrale_de_recherches [2015/09/21 18:06] (Version actuelle)
zortel
@@ Ligne 1: / Ligne 1: @@
-====== Centrale de Recherches ======
+====== Intergalactic Research Network ======
  ----
@@ Ligne 6: / Ligne 6: @@
 {{ :centrale_de_recher.jpg |}}
-Pour évoluer, chaque colonie doit être en mesure de procéder à la recherche de façon autonome. Avec la centrale de recherches, les temps de recherche sont diminués en associant le plus grand des laboratoires de recherche à un niveau égal au niveau de la centrale de recherches développé.
+To evolve, each colony should be able to conduct research independently. With the intergalactic research network (research center), research time is reduced by combining the largest research laboratory at a level equal to the one of the intergalacti research network.
-===== Prix du niveau =====
+===== Price per level =====
 {{ :centrale_de_recherches.jpg |}}
+//Does not take into consideration the possible number of planets//
 ----
-===== Comment sa marche ? =====
+===== How does it work ? =====
-Au cours de votre développement, le temps nécessaire aux recherches commencera à être de plus en plus long (10 jours, 20 jours, 60 jours).
+During your development, researches will begin to take more and more time (10 days, 20 days, 60 days...)
-Il vous est possible de diminuer le temps de vos recherche, en développent votre Centrale de Recherches.
+It is possible to reduce that time, thanks to the intergalactic research network.
-Le premier niveau de votre centrale de recherches vous permet d'associer le laboratoire depuis lequel vous lancez vos recherche (souvent celui de votre planète mère) avec votre 2éme meilleur laboratoire.
+The first level of your intergalactic research network will allow you to associate your best laboratory (the one with which you launch your researches) with your second best.
 {{ :niveaucentrale_de_recherche.jpg |}}
-Exemple : Si vous avez une centrale de recherches niveau 2 et que vous possédez un laboratoire niveau 10,un laboratoire niveau 7 et un laboratoire niveau 4, le temps de recherche sera celui d'un laboratoire niveau 21.
+Example : If your intergalactic research network is level 2 and that you have level 10, 7 and 4 labs, the research time will be the one for a level 21 lab.
 ----
-===== Un peu plus de technique =====
+===== Let's get a little more technical =====
-La centrale de recherches est régie par la formule :
+The intergalactic research network works with this equation :
-**<color #FF0000> t=T/(1+L)</color>**
+**<color #FF0000> t = T/(1+L+N)</color>**
-  * **<color #FFFFFF> T : le temps initial de la recherche
+  * **<color #FFFFFF> T : initial time of the research
 </color>**
-  * **<color #FFFFFF> t : le temps final de la recherche
+  * **<color #FFFFFF> t : final time of th research
 </color>**
-  * **<color #FFFFFF> L : le niveau du laboratoire
+  * **<color #FFFFFF> L : laboratory level
 </color>**
+  * **<color #FFFFFF> N : Intergalacti research network level (which is to say, the number of labs that can join for this research to be done quicker)
+</color>**
+The research center will merge the computation force of your best labaratory with the second best (if you're level 1), and so on at each upper level.
+__Example :__
+You have four labs : level 12, 9, 6 and 4, and your intergalactic network is level 1. The research time will be calculated as if you had a laboratory level 12 + 9 = 21.
+Level 1 : 12 + 9 = 21
+Level 2 : 12 + 9 + 6 = 27
+Level 3 : 12 + 9 + 6 + 4 = 31
+Level 4 : 12 + 9 + 6 + 4 = 31 as you only posess 4 labs
+__In practice :__
+If your research lasts three hours, with a level 12 lab, the time will be : 3/(1+12) = 3/13 = -23 minutes.
+If you up your interglactic research network to level 2, your best laboratories regroup and the time will then be : 3/(1+12+9+6) = 3/(28) = -10 minutes.

Outils pour utilisateurs

Outils du site

Différences

Outils de la page